Commit f5a64dd9 authored by sidorelauku's avatar sidorelauku
Browse files

updated address of the company

parent b905eee1
......@@ -9,7 +9,7 @@ permalink: /our-virtual-office
<div class="contact-infos">
<div class="contact-info">
<h3 class="title">Our address</h3>
<p class="description">Sepapaja 6, 15551,<br> Tallinn, Estonia</p>
<p class="description">Lõõtsa tn 5, 11415,<br> Tallinn, Estonia</p>
</div>
<div class="contact-info">
......
......@@ -6,9 +6,10 @@ image:
---
Cloud68.co OÜ<br>
Sepapaja 6, .<br>
Tallinn 15551,<br>
Estonia.<br>
Harju maakond, <br>
Tallinn, Lasnamäe linnaosa, <br>
Lõõtsa tn 5 // Sepapaja tn 4, <br>
11415, Estonia.<br>
Managing Director:<br>
Silva Arapi
......
......@@ -230,7 +230,7 @@ Although we work intensively do our best to make sure that there is no data loss
**14.1** Any claim arising hereunder shall be construed in accordance with the substantive and procedural laws of Estonia, without regard to principles of conflict of laws. Subject to Section 15 below, you agree that any dispute arising from or relating to the subject matter of these Terms of Service shall be governed by the exclusive jurisdiction and venue of the Estonian courts. Subscriber consents to service of process via email at the email address(es) provided by Subscriber, and waives any requirement under the Hague Convention or other judicial treaty requiring that legal process be translated into any language other than Estonian.
## 15. Dispute Resolution
**15.1** Mindful of the high cost of litigation, you and Cloud68.co OÜ agree to the following dispute resolution procedure: in the event of any controversy, claim, action or dispute arising out of or related to: (i) the Website; (ii) this Agreement; (iii) the Services; (iv) the breach, enforcement, interpretation, or validity of this Agreement; or (v) any other dispute between you and Cloud68.co OÜ ("Dispute"), the party asserting the Dispute shall first try in good faith to settle such Dispute by providing written notice to the other party (by first class or registered mail) describing the facts and circumstances (including any relevant documentation) of the Dispute and allowing the receiving party 30 days in which to respond to or settle the Dispute. Notice shall be sent (1) if to Cloud68.co OÜ at: Sepapaja 6, 15551 Tallinn, Estonia. or (2) if to you at: your last-used billing address or the billing and/or shipping address in your Account information. Both you and Cloud68.co OÜ agree that this dispute resolution procedure is a condition precedent that must be satisfied prior to initiating any arbitration or filing any claim against the other party.
**15.1** Mindful of the high cost of litigation, you and Cloud68.co OÜ agree to the following dispute resolution procedure: in the event of any controversy, claim, action or dispute arising out of or related to: (i) the Website; (ii) this Agreement; (iii) the Services; (iv) the breach, enforcement, interpretation, or validity of this Agreement; or (v) any other dispute between you and Cloud68.co OÜ ("Dispute"), the party asserting the Dispute shall first try in good faith to settle such Dispute by providing written notice to the other party (by first class or registered mail) describing the facts and circumstances (including any relevant documentation) of the Dispute and allowing the receiving party 30 days in which to respond to or settle the Dispute. Notice shall be sent (1) if to Cloud68.co OÜ at: Lõõtsa tn 5, 11415 Tallinn, Estonia. or (2) if to you at: your last-used billing address or the billing and/or shipping address in your Account information. Both you and Cloud68.co OÜ agree that this dispute resolution procedure is a condition precedent that must be satisfied prior to initiating any arbitration or filing any claim against the other party.
*In other words, we truly hope that we never have to enter into litigation with our subscribers and we imagine that most people feel the same way. If it gets to that point, we'll agree to discuss it and figure out a solution, first.*
......@@ -238,7 +238,7 @@ Although we work intensively do our best to make sure that there is no data loss
**16.1** In the interest of resolving disputes between you and Cloud68.co OÜ in the most expedient and cost effective manner, you and Cloud68.co OÜ agree that every dispute arising in connection with these Terms will be resolved by binding arbitration. Arbitration is less formal than a lawsuit in court. Arbitration uses a neutral arbitrator instead of a judge or jury, may allow for more limited discovery than in court, and can be subject to very limited review by courts. Arbitrators can award the same damages and relief that a court can award. This agreement to arbitrate disputes includes all claims arising out of or relating to any aspect of these Terms, whether based in contract, tort, statute, fraud, misrepresentation, or any other legal theory, and regardless of whether a claim arises during or after the termination of these Terms. YOU UNDERSTAND AND AGREE THAT, BY ENTERING INTO THESE TERMS, YOU AND Cloud68.co OÜ ARE EACH WAIVING THE RIGHT TO A TRIAL BY JURY OR TO PARTICIPATE IN A CLASS ACTION.
**16.2** Despite the provisions of Section 16.1, nothing in these Terms will be deemed to waive, preclude, or otherwise limit the right of either party to: (i) bring an individual action in small claims court; (ii) pursue an enforcement action through the applicable national or local agency if that action is available; (iii) seek injunctive relief in a court of law; or (iv) to file suit in a court of law to address an intellectual property infringement claim.
**16.3** Any arbitration between you and Cloud68.co OÜ will be settled under the relative law of Estonia.
**16.4** A party who intends to seek arbitration must first send a written notice of the dispute to the other party by certified Estonian post Mail (signature required) or, only if such other party has not provided a current physical address, then by electronic mail ("Notice"). Cloud68.co OÜ's address for Notice is: Cloud68.co OÜ, Sepapaja 6, 15551 Tallinn, Estonia. The Notice must: (a) describe the nature and basis of the claim or dispute; and (b) set forth the specific relief sought ("Demand"). The parties will make good faith efforts to resolve the claim directly, but if the parties do not reach an agreement to do so within 30 days after the Notice is received, you or Cloud68.co OÜ may commence an arbitration proceeding. During the arbitration, the amount of any settlement offer made by you or Cloud68.co OÜ must not be disclosed to the arbitrator until after the arbitrator makes a final decision and award, if any. If the dispute is finally resolved through arbitration in your favor, Cloud68.co OÜ will pay you the highest of the following: (i) the amount awarded by the arbitrator, if any; (ii) the last written settlement amount offered by Cloud68.co OÜ in settlement of the dispute prior to the arbitrator's award; or (iii) 1,000€.
**16.4** A party who intends to seek arbitration must first send a written notice of the dispute to the other party by certified Estonian post Mail (signature required) or, only if such other party has not provided a current physical address, then by electronic mail ("Notice"). Cloud68.co OÜ's address for Notice is: Cloud68.co OÜ, Lõõtsa tn 5, 11415 Tallinn, Estonia. The Notice must: (a) describe the nature and basis of the claim or dispute; and (b) set forth the specific relief sought ("Demand"). The parties will make good faith efforts to resolve the claim directly, but if the parties do not reach an agreement to do so within 30 days after the Notice is received, you or Cloud68.co OÜ may commence an arbitration proceeding. During the arbitration, the amount of any settlement offer made by you or Cloud68.co OÜ must not be disclosed to the arbitrator until after the arbitrator makes a final decision and award, if any. If the dispute is finally resolved through arbitration in your favor, Cloud68.co OÜ will pay you the highest of the following: (i) the amount awarded by the arbitrator, if any; (ii) the last written settlement amount offered by Cloud68.co OÜ in settlement of the dispute prior to the arbitrator's award; or (iii) 1,000€.
**16.5** If you commence arbitration in accordance with these Terms, Cloud68.co OÜ will reimburse you for your payment of the filing fee, unless your claim is for more than 5,000€. Any arbitration hearing will take place at a location to be agreed upon in Tallinn, Estonia, but if the claim is for 5,000€ or less, you may choose whether the arbitration will be conducted: (i) solely on the basis of documents submitted to the arbitrator; or (ii) through a non-appearance based telephone or internet call hearing. If the arbitrator finds that either the substance of your claim or the relief sought in the Demand is frivolous or brought for an improper purpose, you agree to reimburse Cloud68.co OÜ for all monies previously disbursed by it that are otherwise your obligation to pay under Estonian law. Regardless of the manner in which the arbitration is conducted, the arbitrator must issue a reasoned written decision sufficient to explain the essential findings and conclusions on which the decision and award, if any, are based. The arbitrator may make rulings and resolve disputes as to the payment and reimbursement of fees or expenses at any time during the proceeding and upon request from either party made within 14 days of the arbitrator's ruling on the merits.<br>
**16.6** YOU AND Cloud68.co OÜ AGREE THAT EACH MAY BRING CLAIMS AGAINST THE OTHER ONLY IN YOUR OR ITS INDIVIDUAL CAPACITY AND NOT AS A PLAINTIFF OR CLASS MEMBER IN ANY PURPORTED CLASS OR REPRESENTATIVE PROCEEDING. Further, unless both you and Cloud68.co OÜ agree otherwise, the arbitrator may not consolidate more than one person's claims, and may not otherwise preside over any form of a representative or class proceeding.
**16.7** If Cloud68.co OÜ makes any future change to this arbitration provision, other than a change to Cloud68.co OÜ's address for Notice, you may reject the change by sending us written notice within 30 days of the change to Cloud68.co OÜ's address for Notice, in which case your account with Cloud68.co OÜ will be immediately terminated and this arbitration provision, as in effect immediately prior to the changes you rejected will survive.
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment