Cloud68 Newsletter - redirect URL

Currently our Newsletter subscribe page can be accessed via this url: https://collective68.hosted.phplist.com/lists/?p=subscribe&id=3 which doesn't look very nice when you want to share it with third parties. Let's use cloud68.co/newsletter to redirect to this link. @dejvid coordinate with @boris for any info you might need.